IDENT-KEY

Блок обработки данных BUS-2 Арт. 022 160.20

Общие сведения

Блок обработки данных IDENT-KEY для BUS-2 дает возможность комбинировать механические замки с устройствами электронной обработки и передачи данных. Он может применяться для  моделей охранных централей EMZ 561-HB48, EMZ 561-MB8/16/100 (начиная с версии ПЗУ V03) и EMZ 561-MB256 (начиная с версии ПЗУ V02). К устройству можно подключить блокирующий замок IK или панель управления IK. При этом могут использоваться компоненты систем IK1 или IK2. С помощью систем IDENT-KEY можно

определять рабочие временные зоны, а также осуществлять протоколирование времени события и номера ключа (карты). Блокирующий замок IDENT- KEY или панель управления при этом непосредственно не управляет соответствующим устройством включения, а лишь передает данные считывания для анализа. Предварительное решение о постановке или

снятии с охраны формируется блоком обработки данных и передается далее в централь.

При использовании панели управления IDENT-KEY должен быть установлен соответствующий блокирующий механизм (например, электромеханический блокирующий элемент), который управляется блоком обработки данных по командам централи. Если используется блокирующий элемент 019030, то дополнительно можно использовать входы для ответных сообщений. Тогда фиксация блокирующего элемента воспринимается централью как неисправность и служит признаком принудительной охраны (только в 561-HB48, 561-MB8/16/100 с версии V06.xx или 561-MB256 с версии V04.xx). Для контроля

состояния двери может использоваться контакт ригеля, контакт открытия или датчик разбития стекла двери. Далее имеется возможность снятия помещения с охраны с устройства IK и разблокировки замка двери. Программирование алгоритма управления (номера ключа/карты, временных зон и т.д.) производится непосредственно на централи (с панели управления или из программы WINFEM).

Принципиальная схема подключения:

Подключение устройств

Управляющий элемент IDENT-KEY (ST1)

В качестве управляющего элемента можно подключить один блокирующий замок IDENT-KEY или одну панель управления IDENT-KEY. Установка типа устройства включения (замок, считыватель карт, клавиатура с кнопками Вкл и Выкл, клавиатура с цифровыми кнопками) производится при программировании централи.

Контакт ригеля (ST2)

Здесь подключается контакт ригеля (при наличии) или контакт открытия (импульсный замок)

(порог сработки ±40%). Вход должен быть привязан к группе ригеля при программировании централи. Если вход не используется, он должен шунтироваться сопротивлением 12,1 КОм или не должен быть привязан ни к какой группе (MG00).

Контакт открытия / Датчик разбития стекла (ST3)

Здесь можно подключить контакт открытия двери или датчик разбития стекла. Вход должен быть привязан к группе вторжения. Порог сработки составляет ±40%.  Если вход не используется, он должен шунтироваться сопротивлением 12,1 КОм или не должен быть привязан ни к какой группе (MG00). Вход имеет функцию самосбрасывания (например, для пассивных датчиков разбития стекла).

Параллельная индикация (ST8)

Транзисторные выходы на +12 В / макс. 50 мA) можно использовать для оповещения, например, для сирены централи. Для настройки имеются следующие позиции: Зуммер, Принудительная охрана, Без охраны, Квитирование карты, Тревога. Выход для сирены активизируется параллельно с внутренним зуммером.

При использовании панели управления с цифровой клавиатурой и активизации         кода в установках программирования вызов тревоги нападения с клавиатуры можно привязать к соответствующей группе нападения. Если тревога нападения                 программируется без задержки, то выход "Тревога" не должен быть связан с              панелью управления, так как сработка выхода нападения должна отображаться    даже в состоянии Без охраны.

Управление параллельной индикацией возможно только при предъявлении полномочной карты или другого полномочного носителя кода. После этого выход  активизируется не более чем на 10 с.

Вход U_EXTERN (ST 11)

Используется для подачи внешнего питания на блок обработки, исполнительный механизм, устройство блокировки и параллельные выходы (ST8). Преимуществом этого является то, что для самой линии BUS-2 может использоваться кабель меньшего сечения.

Если внешнее питание не используется, перемычка Brьcke DB1 должна быть  замкнута. В этом случае все питание поступает из шины BUS-2.

Замок с открыванием током покоя как электромагнитная блокировка

Замок с открыванием током покоя в состоянии "На охране" постоянно управляется с блока

обработки данных.

При программировании централи произвести установку "Ruhe-/Arbeitsstromturoffner"

("Замок с открыванием током покоя / рабочим током").

Замок с открыванием рабочим покоя как электромагнитная блокировка

Замок с открыванием рабочим током в состоянии "Без охраны" постоянно управляется с блока

обработки данных.

При программировании  централи произвести установку  "Ruhe-/Arbeitsstromturoffner"

("Замок с открыванием током покоя / рабочим током").

Импульсный замок как электромагнитная блокировка

Импульсный замок имеет два состояния - ОТКРЫТ и ЗАКРЫТ, которые переключаются кратко-

временной подачей напряжения (импульсом).

Имеющийся контакт открытия двери автоматически регистрирует состояние двери - ОТКРЫТА или ЗАКРЫТА. Контакт открытия двери может быть беспотенциальным.

При программировании централи произвести установку "Impulstьrцffner" ("Импульсный

замок").

Блокирующий элемент как электромагнитная блокировка с входом для                         контроля открывания двери

При программировании централи произвести установку "Ruhe-/Arbeitsstromturoffner" ("Замок с открыванием током покоя / рабочим током").

Для централи  561-MB256 работа контакта открытия блокирующего элемента реализована для версий, начиная с V04.

Для более ранних версий на клеммы ST12/1 и ST12/2 подать постоянное напряжение +12 В.

Разблокировка двери с IK

При использовании панели IK и замка с открыванием током покоя или рабочим током в качестве блокировки имеется возможность разблокировки заблокированной двери с панели IK при переключении в состояние "Без охраны".

Напряжение питания (+12 В) для управления блокировкой должно подаваться либо с клемм

внешнего питания  (ST 11; DB1 разомкнута), либо с разъема BUS-2 (ST13/ST14).

Вместо замка с открыванием током покоя или рабочим током в качестве блокировки в состоянии "На охране" можно также использовать электромеханический  блокирующий элемент (см. п. 2.9).

Версии ПЗУ централей 561-HB48/MB8/MB16/MB100/MB256

В зависимости от версии ПЗУ централи функции разблокировки двери с IK  реализуются по-разному.

                1. Каждый привязанный к устройству включения идентификатор (карта) должен обладать правом разблокировки двери с IK. Временные зоны, определенные в этом режиме, не имеют значения.

                2. Каждый привязанный к устройству включения идентификатор (карта) может независимо иметь права постановки и снятия охраны и/или разблокировки двери  с IK. Для обоих режимов работы действуют привязанные временные зоны.

Необходимый порядок работы описан в Руководствах по установке соответствующих централей.       

Контроль входа открытия двери (ST12)

Если для блокировки двери (удержания в состоянии "На охране") используется блокирующий элемент (арт. 019 030), то с помощью блока обработки данных IK можно осуществлять контроль состояния ригеля с передачей сообщения на централь.

Чтобы этот контроль состояния имел связь с принудительным управлением охраной в централи, необходимо иметь следующие версии ПЗУ централей:

                -              561-MB8:                              начиная с версии  V06.00

                -              561-MB16:                            начиная с версии V06.00

                -              561-MB100:                          начиная с версии V06.00

                -              561-HB48:                             начиная с версии V07.00

                -              561-MB256:                          начиная с версии V04.00

Возможные состояния и аварийные ситуации

1.             -              Команда "На охрану"

                -              Блокирующий элемент переходит в состояние "ЗАКРЫТ".

                               Принудительная постановка на охрану выполнена.

                -              Зона переходит в состояние "На охране".

2.             -              Команда "С охраны"

                -              Блокирующий элемент переходит в состояние "ОТКРЫТ".

                -              Зона переходит в состояние "Без охраны".

3.             -              Команда "На охрану"

                -              Блокирующий элемент не переходит в состояние "ЗАКРЫТ".

                               Принудительная постановка на охрану не выполнена.

                -              Зона не переходит в состояние "На охране", отрицательное квитирование (1 мин).  Индикация светодиода неисправности на панели управления централи или на дисплее централи (MB8/16). Ригель автоматически возвращается в исходное состояние.

                -              При новом предъявлении ключа (считывании карты) отрицательное квитирование может быть прервано раньше времени. Этим централь подготавливается к вводу  новой команды постановки на охрану. Если отрицательное квитирование не прерывается, необходимо еще раз предъявить ключ (карту) для постановки централи на охрану.

                -              Индикацию неисправности централи можно сбросить кнопкой "Meldergruppen  loschen" ("Сброс группы") или в Функции 201 (561-MB8/MB16/MB100/HB48) и в Функции 203  (561-MB256). Индикация неисправности автоматически пропадает также при следующей нормально выполненной команде постановки на охрану.

4.             -              Команда "С охраны"

                -              Блокирующий элемент не переходит в состояние "ОТКРЫТ".

                -              Зона не переходит в состояние "Без охраны", звуковой сигнал ошибки отсутствует.

                -              Горит светодиод неисправности, централь не готова к постановке на охрану.

                -              Повторным предъявлением ключа (карты) делается попытка привести ригель в состояние "ОТКРЫТ". Если эта попытка успешна, централь переходит в состояние               готовности к постановке на охрану.

                -              Индикацию неисправности централи можно сбросить кнопкой "Meldergruppen loschen" ("Сброс группы") или в Функции 201 (561-MB8/MB16/MB100/HB48) и в Функции 203  (561-MB256). Индикация неисправности автоматически пропадает также при следующей нормально выполненной команде постановки на охрану.       

Программирование

Переключатели S1 (DIP-переключатели) блока обработки данных служат для установки адреса абонента BUS-2. Конкретный адрес абонента берется из протокола программирования охранной централи.

Тип абонента автоматически устанавливается при программировании соответствующей функции в централи.

Запуск

После окончания установки и подачи напряжения в соответствующей функции программирования необходимо определить тип устройства включения (блокирующий замок, панель управления с ключом, панель управления с кнопками ВКЛ и ВЫКЛ, панель управления с цифровой клавиатурой), привязать контакты открытия и ригеля к необходимым группам, задать время блокировки IDENT-KEY, время открытия двери, функции замка. Задать также номер устройства включения.    

Для панели управления с цифровой клавиатурой задать число знаков кода клавиатуры, сам код клавиатуры и группу нападения для сигнализации кода нападения.

Указания по выбору типа устройства включения

В зависимости от модели централи и типа исполнительного устройства задать следующие настройки при программировании:

Режим обучения

Режим обучения предназначен для быстрого и надежного программирования ключей (карт) и их удаления. Поскольку программирование карт производится непосредственно на объекте, гарантируется их точная автоматическая привязка к устройствам включения. Действие ключей (карт) будет происходить только на том устройстве включения, на котором производится их ввод в режиме обучения. Возможен также ввод отдельных ключей (карт) на нескольких устройствах включения.

У панелей управления 022210/022211/022212/022213 (для Siedle-System Vario) режим обучения отсутствует.

Ниже предполагается, что режим обучения проводится инсталлятором системы, поскольку для пользователя системы функции режима обучения ограничены.

Необходимо учитывать следующее:

-              Режим обучения может быть активизирован только, если зона, к которой приписано соответствующее устройство включения, находится в состоянии "Без охраны".

-              Активизация режима обучения на объекте производится отдельным ключом (картой) обучения (см. Руководство по установке охранной централи). Код ключа (карты) обучения программируется в централи.

-              Для каждой панели управления ключи (карты) могут как вводиться, так и удаляться. Если используется панель с цифровой клавиатурой, в режиме обучения можно задать также код клавиатуры.

-              На блокирующем замке IK ключи могут только вводиться. Удаление ключей должно производиться непосредственно на централи.

-              Уже введенные ключи (карты) системой распознаются и отклоняются, так что каждый ключ (карта) может быть запрограммирован только однократно.

Перед началом режима обучения на централи необходимо ввести ключ (карту) обучения. В качестве обучающих не должны использоваться ключи (карты), уже запрограммированные для работы в штатном режиме IK или предназначенные для этого. Введенный ключ (карта) обучения не обладает правами постановки и снятия охраны и прохода на двери.

В зависимости от того, подключен ли к блоку обработки блокирующий замок или панель управления, реализуются различные функции режима обучения.

Режим обучения (код карты) бесконтактых считывателей

-              Активизировать считыватель какой-либо кнопкой клавиатуры (при необходимости).

-              Предъявить карту обучения на считывателе IK. При нормальном считывании загораются светодиоды и звучит короткий сигнал зуммера. Подтвердить вход в режим обучения кнопкой "EIN" ("ВКЛ"). Светодиоды "Bereit" ("Готовность") и "Unscharf" ("Без охраны") начинают мигать.

-              Предъявить на считывателе карту, которую нужно ввести или удалить, чтобы перестал мигать светодиод "Bereit" ("Готовность"). Светодиод "Unscharf" ("Без охраны") продолжает мигать. Предъявленная карта вводится кнопкой "EIN" ("ВКЛ") или удаляется кнопкой "AUS" ("ВЫКЛ"). Действия сопровождаются сигналами зуммера:

                -              Однократный звук:            Действия корректны; Карта введена.

                -              Двухкратный звук:            Действия корректны; Карта удалена.

                -              Трехкратный звук:             Действия некорректны. Вводится уже введенная карта или                                                                удаляется отсутствующая карта.

Режим обучения панели с ключом

- Вставить ключ обучения в цилиндр замка и повернуть до упора в направлении "scharf" ("на охрану"). Активизируется режим обучения. Звучит короткий сигнал зуммера, и начинают мигать свтодиоды "Bereit" ("Готовность") и "Unscharf" ("Без охраны").

-              Вынуть ключ обучения и вставить в цилиндр замка ключ для ввода или удаления.

-              Для ввода ключа повернуть его до упора в направлении "scharf" ("на охрану"), для удаления ключа повернуть его до упора в направлении "unscharf" ("без охраны").

                Действия сопровождаются сигналами зуммера:

-              Однократный звук:            Действия корректны; Ключ введен.

-              Двухкратный звук:            Действия корректны; Ключ удален.

-              Трехкратный звук:             Действия некорректны. Вводится уже введенный ключ или удаляется отсутствующий ключ.

Режим обучения блокирующего замка

Для блокирующего замка IK возможен только ввод носителя кода, его удаление на замке невозможно и производится только путем перепрограммирования централи.

-              Вставить ключ обучения в цилиндр замка и вывернуть его из нейтрального положения. Активизируется режим обучения. Звучит короткий сигнал зуммера.

-              Вынуть ключ обучения и вставить в цилиндр замка ключ для ввода или удаления.

-              Для ввода ключа вывернуть его из нейтрального положения. Действия сопровождаются сигналами зуммера:

-              Однократный звук:            Действия корректны; Ключ введен.

-              Трехкратный звук:             Действия некорректны. Вводится уже введенный ключ.

В режиме обучения дверь должна быть открыта, чтобы не допустить ее ошибочной блокировки.

Режим обучения (код клавиатуры) бесконтактых считывателей с цифровой клавиатурой

-              Активизировать считыватель какой-либо кнопкой клавиатуры (при необходимости).

-              Предъявить карту обучения на считывателе IK. При нормальном считывании загораются светодиоды и звучит короткий сигнал зуммера. Подтвердить вход в режим обучения кнопкой "EIN" ("ВКЛ"). Светодиоды "Bereit" ("Готовность") и "Unscharf" ("Без охраны") начинают мигать.

-              Предъявить карту обучения на считывателе IK повторно и нажать кнопку "EIN" ("ВКЛ"). Светодиоды гаснут, и режим обучения для кода клавиатуры активизируется. От момента активизации режима обучения до начала ввода кода должно пройти не более 5 - 20 с, в противном случае режим обучения следует активизировать заново картой обучения.

-              Ввести предыдущий код клавиатуры. После ввода заданного числа цифр загорается светодиод "Bereit" ("Готовность"), а светодиод "Unscharf" ("Без охраны") продолжает мигать. Правильно введенный код подтвердить кнопкой "EIN" ("ВКЛ"). Для повтора кода при неправильном вводе нажать кнопку "AUS" ("ВЫКЛ").

-              Спустя примерно 5 с, ввести новый код. Ввод может быть повторен кнопкой "AUS" ("ВЫКЛ") или подтвержден кнопкой "EIN" ("ВКЛ").

-              Спустя еще примерно 5 с, ввести данный код повторно (с подтверждением или с повтором ввода). Если дважды введенный код одинаков, звучит короткий сигнал зуммера, и код активизируется. В противном случае новый код не воспринимается, остается старый код и звучит трехкратный сигнал зуммера (отсутствие подтверждения).

- При корректном вводе кода система остается в режиме обучения для следующего ввода.

Завершение режима обучения

Режим обучения можно завершить двумя способами:

-              Панель управления:         

При предъявлении карты обучения нажать кнопку "AUS" ("ВЫКЛ") или при предъявлении ключа обучения повернуть  его до упора в направлении "unscharf" ("без охраны").

-              Блокирующий замок:

Только путем повторного предъявления ключа обучения. Вставить его в цилиндр и вывернуть из нейтрального положения.

-              При отсутствии каких-либо действий в режиме обучения в течение 1 м происходит его автоматическое завершение.

Завершение режима обучения подтверждается трехкратным сигналом зуммера.

Монтаж

Общие правила монтажа

Подробная информация по монтажу, заземлению и экранированию приведена в Руководствах на соответствующие охранные централи и в документе "Elektrische Installation von gefahrenmeldetechnischen Anlagen (Монтаж электрооборудования устройств сигнализации", P03061-15-000-XX.

Монтаж по нормам VdS

Корпуса устройств после правильного монтажа и настройки должны быть опломбированы прилагаемыми пластиковыми пломбами в местах винтов,            фиксирующих крышку или дверцу. Затем пломбы должны быть очищены и обезжирены и заклеены стикерами с символом VdS. После этого корпус не может быть вскрыт без повреждения пломбы.

Примеры применения

Блокирующий замок IK

1

Панель управления IK

Блокирующий элемент как электромагнитная блокировка (с контактом открытия) или замок с током покоя / рабочим током для  открывания         двери с IK

Технические данные

Номинальное напряжение питания   12 В постоянного тока
Допустимый диапазон напряжения питания  от 10 В до 15 В

Потребление тока при номинальном напряжении питания (без внешнего питания)
Ток покоя:      40 мА
Дополнительное потребление
Реле (при сработке)     17 мA
Потребление тока при номинальном напряжении питания при внешнем питании)
Блок обработки данных (ток покоя BUS-2)  0,5 мA
Нагрузка контакта реле     30 В пост. тока / 1 A

Диапазон рабочих температур    от -5°C до +45°C
Диапазон температур хранения    от -25°C до +70°C
Класс окружающей среды по VdS   II
Класс защиты по DIN 40 050    IP 40
Размеры (Ш x В x Г)    118 x 118 x 31 мм
Цвет       Светло-серый (RAL 9002)